UOptimusNode::RemovePinDirect

Remove the pin with no undo.