IOptimusDataInterfaceProvider::GetDataFunctionIndexFromPin

Returns the index on the data interface that this pin on the node represents.