APartyBeaconClient::RequestAddOrUpdateReservation

Sends a request to the remote host.