FNiagaraSystemViewModel::SequencerTrackSelectionChanged

Called whenever the track selection in sequencer changes.