FNiagaraSystemViewModel::GetTrackForHandleViewModel

Gets the sequencer emitter track for the supplied emitter handle view model.