UNiagaraEmitter::UpdateFromMergedCopy