ToolSelectionUtil::DebugRenderGeometrySelectionElements

Render the given Elements using FPrimitiveDrawInterface