STrackerImageViewer::ResetTrackerImageScreenRect

Set the tracker image screen rect used to place the tracking contours in the correct location on screen.