USkinWeightsPaintTool::GetSelectedVertices

Get a list of currently selected vertices