UToolMeshSelector

This class wraps the all the components to enable selection on a single mesh in the skin weights tool this allows us to make selections on multiple different meshes NOTE: at some point we may want to do component selections on multiple meshes in any/all viewports at which time this class should be centralized and renamed to UMeshSelector or something like that.