FMediaIOCoreTextureSampleBase::SetBuffer

Initialize the sample.