FMediaIOCoreAudioSampleBase::SetBuffer

Set the sample buffer.