GetEditorAssetSizeInBytes

Get the estimated size of the asset on disk.