ALobbyBeaconClient::ServerDisconnectFromLobby

Make a graceful disconnect with the server