ALobbyBeaconClient::ClientJoinGame

Tell the client to join the game