FLiveLinkClient::ReinitializeVirtualSubject

Call initialize again on an existing virtual subject.