ULidarPointCloudComponent::ApplyColorToPointsInBox