FPropertySelectionMap::MarkSubobjectForRestoringReferencesButSkipProperties

Tracks a subobject so we only restore references pointing to it but not serialize its properties.