FNDIVelocityGridData::Resize

Resize the buffers