FGeometryCacheSceneProxy::GetDynamicMeshElements