FGeometryCacheSceneProxy::FrameUpdate