FPredictionKey::GenerateDependentPredictionKey

Create a new dependent prediction key: keep our existing base or use the current key as the base.