FaceGroupUtil::FindTriangleSetsByGroup

Collect triangles by group id.