UDataRegistrySource_DataTable::GetDebugString

Return a useful debug name for this source