UDataRegistry::ResolveDataRegistryId

Resolves an item id into a specific source and unique id, this can remap the names using game-specific rules.