UDMXSubsystem::GetCellAttributes

Get all attributes for the fixture patch.