IDMXSender::SendDMXSignal

Sends the DMX signal. Note, this may called concurrently from various threads