FDMXRawListener::DequeueSignal

Thread safe single consumer. Tries to dequeues a signal from the raw listener.