FAssetFileContextMenu::CanModifyPath

Is allowed to modify files or folders under this path