FColorCorrectRegionsSceneViewExtension::SetupViewFamily

Called on game thread when creating the view family.