UChaosClothAsset::CopySimMeshToRenderMesh

Copy the draped simulation mesh patterns into the render mesh data.