IWorkspaceMenuStructure::GetToolsCategory

See diagram above