UEditorWorldExtensionManager::OnWorldContextRemove

Adds a new editor world wrapper when a new world context was created