UAssetEditorSubsystem::OpenEditorForAssets_Advanced

Tries to open an editor for all of the specified assets.