UAssetEditorSubsystem::HandleTicker

Handles ticks from the ticker.