SCurveEditor::RemoveFromTangentSelection

Remove a tangent from the selection set