SCurveEditor::AddToKeySelection

Add a key to the selection set