FLevelEditorViewportClient::GetWorld

Use the viewports Scene to get a world.