FDragTool_ActorFrustumSelect::AddHoverEffect

Adds a hover effect to the passed in actor