FContentHelper::AssignSetContent

Sets the contents of a Tag or Collection to be the InAssetList.