UEditorEngine::HandleTagSoundsCommand