SDeleteAssetsDialog::OnAssetsActivated

Handler for when the user double clicks, presses enter, or presses space on an asset