FAssetRegistryGenerator::AddPackageToManifest

Adds a package to chunk manifest