UAutoReimportManager::GetMonitoredDirectories

Get a list of absolute directories that we are monitoring