SOutlinerView::ExpandCollapseNode

Set the item's expansion state, including all of its children