FOutlinerViewModel::GetEditor

Get the editor view-model provided by the creation context