IPropertyTable::RequestRefresh

Request a refresh of the view on the next tick, ideally without triggering a full rebuild of all widgets.