TexturePaintHelpers::GetMaxSupportedBytesPerPixelForPainting

Returns the maximum bytes per pixel that are supported for source textures when painting.