FLevelEditorModule::AttachSequencer

Spawns a new sequencer tab if one doesn't exist already