SGraphEditorActionMenu::OnActionSelected